1:07:01
Welk plan?
- Om de moordenaar te pakken.
1:07:05
Was inspecteur Craddock in de haI?
1:07:08
Ja.
1:07:09
Laten we dan wat levendiger dansen.
1:07:12
En schrik niet als ik doe
alsof ik me niet goed voeI.
1:07:17
Een tandje hoger.
1:07:44
Help me naar een stoeI.
1:07:48
Het gaat weI, echt.
Maakt u zich geen zorgen.
1:07:51
De dokter had u aI gewaarschuwd.
- Is dat zo?
1:07:57
Ik moet even gaan liggen.
- Moet ik geen dokter halen?
1:08:00
We bellen de politiearts.
- Ja, meneer.
1:08:04
Ze moet gaan liggen.
Waar is haar kamer?
1:08:07
Boven, eind van de haI.
- Ze kan geen trap op.
1:08:10
Is er beneden geen kamer vrij?
1:08:13
Een kleine achterkamer,
maar dan is ze alleen.
1:08:16
Goed. Ze heeft rust en stilte nodig.
1:08:18
Miss Marple, als we u helpen...
- Ja, misschien...
1:08:22
Voorzichtig.
1:08:24
Sorry voor de overlast, Mr Enderby.
1:08:27
Dat geeft niks.
U maakt ons aan het schrikken.
1:08:31
Het gaat best.
1:08:43
Mr Stringer, gaat u zitten.
Het komt vast weI goed met haar.
1:08:53
Hoe gaat het met haar?
- Niet zo goed.
1:08:56
Komt ze erbovenop?
- Kan ik haar zien?
1:08:59
Nee, ze mag niet gestoord worden.