:15:00
DI Enderby a fost ucis.
:15:02
Stim si mobiluI crimei: 25000 £
pentru fiecare membru aI familiei.
:15:07
Da. Sunt o groaza de bani
si, cum au cu totii de câstigat...
:15:12
Cu totii sunt suspecti, asa e,
:15:14
dar mobiluI nu este de ajuns.
Avem nevoie de fapte,
:15:17
altfeI am orbecai prin bezna.
:15:20
Nu, trebuie sa încercam sa aflam
cât mai multe despre toata familia.
:15:25
- Dna Heyley-Brown?
- Da.
:15:28
E mereu un punct bun de pornire.
:15:30
Sigur, nu-mi place ca bârfeste,
:15:32
dar, într-o situatie disperata,
trebuie sa folosim orice mijloace.
:15:36
- Da.
- Sugerez sa începem imediat.
:15:40
Da?
:15:41
Cred ca întelegi de ce.
:15:43
Am citit noi doi vreun roman politist
care sa se opreasca la o crima?
:15:47
- Adica...
- Da. CriminaluI mai actiona o data.
:15:52
Nu m-am gândit la asta.
:15:53
Poate politia...
:15:55
Vom merge la politie
când vom avea un caz complet.
:15:58
Ei au metodele lor.
Noi le avem pe ale noastre.
:16:41
Da. Mai mult, mi s-a spus
ca dna Cora Lansquenet
:16:44
nu s-a întors în Milchester
doar pentru înmormântare.
:16:47
Dupa ce a trait în Franta
mai multi ani,
:16:50
acum doua luni si-a închiriat
o casuta aici, nu departe de aici.
:16:54
Acolo a vizitat-o fratele ei,
dI Enderby.
:16:57
VicaruI sustine ca batrânuI
traia ca un pustnic.