Murder at the Gallop
prev.
play.
mark.
next.

:32:01
E absurd! N-ati fi putut ramâne
acolo dupa tot ce s-a petrecut...

:32:06
Nu, pur si simplu n-as fi putut.
:32:08
Va sunt recunoscatoare.
:32:10
E placerea mea, draga doamna.
:32:13
la saptamâni sa-ti revii
dintr-un asemenea soc.

:32:15
Câteva galopuri peste coline
si veti prelua iar frâiele situatiei.

:32:19
Eu nu stiu sa calaresc.
:32:21
Nu stiti sa calariti?
Va trebui sa avem grija de asta.

:32:25
Poate, daca tot sunt aici, as putea
sa fac si eu ceva...

:32:29
Pot sa aranjez florile...
sau sa întâmpin musafirii.

:32:34
Da, o sa discutam despre asta
mai târziu.

:32:36
Da. Nu vreau sa va retin,
precis sunteti foarte ocupat.

:32:41
Poate ma conduce cineva
în camera mea?

:32:44
- Te conduc eu.
- Va rog, nu va deranjati.

:32:46
ÎI rog pe baiat sa-mi duca
sus bagajele.

:32:49
Dra Milchrest!
:32:50
Da, dle Enderby.
:32:52
Parca voiam sa va întreb ceva.
Ce era? Da, desigur.

:32:56
În ziua în care fratele ei
a vizitat-o pe biata matusa Cora,

:33:00
erati cumva în casa?
:33:02
Da, eram...
:33:04
Si nu stiti ce au discutat?
:33:06
Nu. Dupa cum era si firesc,
au vrut sa ramâna singuri.

:33:10
Nu era ceva important.
Multumesc.

:33:54
Dra Milchrest, buna dimineata.
:33:56
Ce placere sa ne revedem!
:33:58
Buna dimineata.

prev.
next.