:50:00
Ni verkar inte förstå.
Jag vill ha den.
:50:03
- Det betyder inte att du får den.
- Jo.
:50:06
- Hör nu här...
- Sluta.
:50:08
Jag har fått nog av otrevligheter.
:50:11
- Hector...
- Jag menar det.
:50:13
- Du kanske, men...
- Inga men.
:50:16
Saken är avgjord. Det är
mitt hus och jag bestämmer.
:50:20
Otroligt vad lite trygghet gör.
:50:22
Det var inte roligt.
:50:25
Det var inte meningen.
:50:27
Skönt att det är uppklarat. Tack.
:50:29
Det är det inte alls.
:50:32
Jo, George.
- Du missförstod nog, Rosamund.
:50:36
Jag behåller den nämligen.
:50:41
Har ni inte lagt er än?
:50:44
Jag väljer kvällslektyr.
:50:46
- God natt.
- God natt.
:51:14
Miss Marple är nere i lobbyn.
:51:19
Förlåt att jag skrämdes.
:51:21
Jag är fortfarande nervös.
:51:23
Det är ju förståeligt.
:51:27
Vad menar ni?
:51:28
Om jag vore mördaren
skulle jag vara rädd att ni hört-
:51:32
- vad Enderby sa till Cora.
:51:34
- Det gjorde jag inte.
- Inte konstigt om ni glömde.
:51:37
Mördaren skulle knappast
låta er gå lös.
:51:42
- Jag måste...
- Gå?
:51:44
Jag också. God natt.
:51:50
- Är det nåt på tok?
- Ja.
:51:54
- Får jag tala med er i enrum?
- Givetvis. Kom med här.
:51:58
Tack.