:21:02
Cosa succede lì di sotto?
Cosa cercate di fare, svegliare i morti?
:21:05
Sei tu! Vattene via da qui!
:21:08
Ha cominciato lui!
:21:10
Vieni qua, tu!
:21:42
- Veloce!
- Sbrigati.
:21:47
Mio Dio!
:21:48
Mi sento male. Acqua!
:21:51
Noah, vai al ricovero. Di' al signor Bumble
di venire qui subito.
:22:13
Dov'è? Dov'è quel furfante?
:22:21
- Oliver?
- Sono qui.
:22:24
- Riconosci questa voce?
- Sì.
:22:27
Non hai paura? Non tremi quando parlo?
:22:32
No!
:22:35
- È matto a parlarvi in questo modo.
- Non è pazzia, è la carne.
:22:40
- Carne?
- Sì! Gli avete dato troppo da mangiare.
:22:43
Gli avete creato un'anima artificiale,
sconveniente alla sua classe sociale.
:22:47
Non sarebbe successo
se gli aveste dato la nostra pappa.
:22:50
Sarei felice di darvi la ricetta.
:22:53
- Si sta riposando, signor Bumble?
- È seduto su Oliver.
:22:56
- Bene. Dobbiamo sederci tutti su Oliver.
- Hai bevuto di nuovo?