:45:07
Alles terug in de doos.
:45:15
Alles.
:45:22
Kom hier.
:45:27
Goed zo, jongen. Wat een dief.
:45:31
Wij hebben vandaag gewerkt.
Nietwaar, luitjes?
:45:36
- Wat heb jij, Dodger?
- Wat portefeuilles. Hele sjieke.
:45:41
Niet echt wat je noemt goed gevuld,
maar inderdaad heel fraai.
:45:48
- Mooi staaltje vakwerk.
- Heeft hij die zelf gemaakt?
:45:52
- Met z'n eigen lelieblanke handjes.
- En wat heb jij?
:45:57
- Een paar zakdoeken.
- Heel mooi.
:46:02
Maar het borduurwerk laat te wensen over.
:46:05
Dat monogram moeten we
nog even los tornen.
:46:09
- Jij zult dit ook moeten leren.
- Ons handelsmerk.
:46:14
Intussen leer je hoe je portefeuilles maakt.
:46:17
- Net als Dodger. Lijkt je dat wat?
- Ja, als u het me leert.
:46:23
Natuurlijk, jongen. Doe maar
wat Dodger en de anderen doen.
:46:28
Neem hen als voorbeeld. Vooral Dodger.
:46:32
Dat wordt een echte Bill Sikes.
:46:35
Wie is Bill Sikes, Mr. Fagin?
:46:42
Dat is een heel slimme man.
Je zult hem morgen wel zien.
:46:47
Zou het kunnen dat m'n zakdoek
een beetje uit m'n zak steekt?
:46:54
- Ja.
- Zie je dat?
:46:57
Haal 'm eruit
zonder dat ik er iets van merk.