:46:02
Maar het borduurwerk laat te wensen over.
:46:05
Dat monogram moeten we
nog even los tornen.
:46:09
- Jij zult dit ook moeten leren.
- Ons handelsmerk.
:46:14
Intussen leer je hoe je portefeuilles maakt.
:46:17
- Net als Dodger. Lijkt je dat wat?
- Ja, als u het me leert.
:46:23
Natuurlijk, jongen. Doe maar
wat Dodger en de anderen doen.
:46:28
Neem hen als voorbeeld. Vooral Dodger.
:46:32
Dat wordt een echte Bill Sikes.
:46:35
Wie is Bill Sikes, Mr. Fagin?
:46:42
Dat is een heel slimme man.
Je zult hem morgen wel zien.
:46:47
Zou het kunnen dat m'n zakdoek
een beetje uit m'n zak steekt?
:46:54
- Ja.
- Zie je dat?
:46:57
Haal 'm eruit
zonder dat ik er iets van merk.
:47:00
Zoals de anderen net deden.
:47:15
Pik het toch uit andermans zak.
:47:21
Pik het toch uit andermans zak.
:47:27
Is hij weg?
:47:33
Ja, Mr. Fagin. Kijk.
:47:38
Is me dat even een verrassing.
Je bent een slimme jongen, Oliver.
:47:44
Nog nooit zo'n snelle leerling gehad.
Hier heb je een shilling.
:47:51
Ik moet even naar de bank.
:47:54
Bedtijd, morgen wordt het weer
een drukke dag.