1:48:04
- Que rica amiga para o rapaz!
- E sou sim.
1:48:09
E quem me dera nunca
o ter trazido de volta para aqui.
1:48:13
A partir de hoje, é ladrão,
mentiroso e tudo que não presta.
1:48:19
Isso não te chega?
1:48:21
Vamos, Sikes. Temos de ter uma conversa.
1:48:28
Achas que os mereces? Roubei para ti
quando tinha metade da idade dele.
1:48:33
- Sempre fiz o teu trabalho sujo.
- É a tua profissão!
1:48:38
- Uma profissão é uma profissão.
- Rica profissão. Rica profissão!
1:48:44
Vão todos para a cama.
Para a cama, já disse!
1:48:51
Tanta violência, gritos e dramas!
Diz-me lá, são necessários?
1:48:59
Para já não, Fagin, para já não.
1:49:03
Mas se este patife desgraçado
tiver dito uma palavrinha só...
1:49:09
Se tiver dito, o desgraçado, -
1:49:12
- sentamo-nos, conversamos,
decidimos o que fazer e com calma!
1:49:20
Ah sim? E enquanto estamos sentados
a pensar, a falar e a ter calma, -
1:49:27
- deitam-nos a mão. E lá vem
o "Façam o favor de me acompanhar".
1:49:33
Não, obrigado. Tu é que nos meteste nisto,
agora arranja uma saída.
1:49:41
A partir de hoje, Bill Sikes faz lei
pelas próprias mãos. Estas mãos.
1:49:49
Já ouviste o barulho que fazem
as galinhas quando lhes torcem o pescoço?
1:49:57
- Nunca tive esse prazer.
- Guincham, Fagin, guincham.