:56:03
Ichi-san, do you dislike
women like me?
:56:08
What nonsense.
You're too good for the likes of me.
:56:20
Please, stop joking.
:56:24
I don't care about status.
My family is military,
:56:29
But my parents were Ronin.
:56:33
My brother wants something else
for me, but as a woman, I don't.
:56:37
Even if I marry a Ronin,
as long as I'm loved by him all my life,
:56:40
it's the best happiness
I could ask for.
:56:44
Miss, are you really serious
about what you are saying?
:56:49
I am. Ichi-san, take me, please.
:56:56
Was that a yes?
:57:03
So, can I believe it is settled?
:57:08
Yes.
:57:12
Thank you very much.
:57:14
You are saying this seriously too.
:57:18
Yes, I am, I am.
:57:21
I'm sorry for imposing myself on you.
:57:24
Not at all!
But will the Sensei approve?
:57:31
Let me be the one
to ask my brother.
:57:38
Miss, I am blind, a cripple,
:57:42
I'm crippled, very crippled!
:57:46
You still want me?
:57:48
I've known it for a long time.
:57:52
It's not just that. I'm a gambler,
shunned from the world.
:57:58
And not just that.
I've killed people.