1:08:00
I'm ending our teacher-pupil
relationship starting today!
1:08:03
Brother...
1:08:04
Banno-san!
1:08:08
This was thrown in the yard.
1:08:26
300 ryo.
1:08:28
So they took your son hostage and
are blackmailing you for money.
1:08:31
What will you do?
1:08:32
If they bring Kingo back safely,
I don't mind paying even 300 ryo.
1:08:36
But, is there no mistake?
1:08:38
If it's money they're after, they
won't hurt him as long as we pay.
1:08:43
Will you give the 300?
1:08:45
Yes. There's no substitute
for my son's life.
1:08:48
Tomorrow morning, 6 o'clock
in the forest. I will come too.
1:08:52
Sensei, is it not the doings
of the Tengu gang?
1:08:55
Why the Tengu gang?
1:08:57
I suddenly had that feeling...
1:08:59
Beware of stupid slips
of the tongue!
1:09:03
Well, Banno-san, I'll go home and
prepare the cash for tomorrow.
1:09:06
- We will meet there tomorrow.
- I beg your help.
1:09:18
Are you still here?
1:09:20
Brother, lchi-san is going to
become an honest man.
1:09:23
Whatever! I can't stand him
imitating a military man!
1:09:26
Every dog knows what you are!
Nothing but a low-life masseur.
1:09:30
And worse than a dog! Beat it!
1:09:36
Or if you resent being cursed
like that, attack me!
1:09:40
If you can fight me,
draw your sword!
1:09:43
Go on, draw!