1:09:03
Well, Banno-san, I'll go home and
prepare the cash for tomorrow.
1:09:06
- We will meet there tomorrow.
- I beg your help.
1:09:18
Are you still here?
1:09:20
Brother, lchi-san is going to
become an honest man.
1:09:23
Whatever! I can't stand him
imitating a military man!
1:09:26
Every dog knows what you are!
Nothing but a low-life masseur.
1:09:30
And worse than a dog! Beat it!
1:09:36
Or if you resent being cursed
like that, attack me!
1:09:40
If you can fight me,
draw your sword!
1:09:43
Go on, draw!
1:10:05
You're not drawing?
Blind idiot!
1:10:13
Thank you for everything.
1:10:16
- lchi-san...
- Yayoi!