:19:01
Una banda de ladrones!
:19:03
Como tu dijiste, son un grupo de ladrones.
¿No es eso Zatoichi?
:19:17
Veo que ha llegado alguien que entiende.
:19:23
Todos, venid aquí. Parece que
vais a recuperar vuestro dinero.
:19:28
Es un jefe serio.
:19:31
Como disculpa, os devolverá
2 o 3 veces lo que os robaron.
:19:35
Venid, vanid aquí y dad las gracias.
:19:37
Gracias.
:19:51
Nos separamos aquí.
:19:54
Nos encontraremos algun dia.
:19:57
Missus, no seas cobarde, buena suerte.
:20:01
Para tí también, ten cuidado.
:20:06
Ichi-san, verte otra
vez me ha dado valor.
:20:12
La proxima vez que nos veamos,
no voy a parecer tan miserable.
:20:17
Por supueso que no!
Tienes una buena esposa e hijo.
:20:23
Lo haré.
:20:25
La proxima vez que nos veamos,
yo seré ya un hombre honesto.
:20:32
Tened cuidado. Buena suerte.
:20:42
-Bienvenido! El jefe a vuelto.
-Bienvenido a casa.
:20:49
-Yasuhiko, bienvenido.
-Nos hemos encontrado fuera.
:20:53
Me gustaria ser alojarme
en tu casa esta noche.
:20:57
¿Que le ha pasado a esta puerta?