:56:03
Ichi-san, ¿no te
gustan las mujeres como yo?
:56:08
Que tontería.
Tú eres demasiado buena para mí.
:56:20
Por favor, deja de bromear.
:56:24
No me importa la posición.
Mi familia es samurai,
:56:29
pero mis padres eran ronin.
:56:33
Mi hermano quiere algo más
para mi, pero como mujer, yo no.
:56:37
Incluso si me caso con un ronin, si él
me ama durante toda mi vida,
:56:40
sería la mayor felicidad que podría pedir.
:56:44
Señorita, ¿hablas totalmente en serio?
:56:49
Si. Ichi-san, tómame, por favor.
:56:56
¿Eso es un si?
:57:03
Entonces, ¿puedo creer que esta hecho?
:57:08
Sí.
:57:12
Muchas gracias.
:57:14
También lo estas diciendo en serio.
:57:18
Si, yo también, yo también.
:57:21
Siento imponerme a tí.
:57:24
En absoluto!
¿Pero lo aprobará el sensei?
:57:31
Dejame ser la primera en
preguntarselo a mi hermano.
:57:38
Señorita, soy un ciego, un lisiado.
:57:42
Estoy lisiado, muy lisiado!
:57:46
¿Todavía me quieres?
:57:48
Lo sabía hace mucho tiempo.
:57:52
No es solo eso. Soy un jugador,
apartado del mundo.
:57:58
Y no solo eso.
He matado gente.