:04:00
Nosotros somos el equipo directivo
de nuestra firma.
:04:04
Yo estoy a cargo de las ventas;
tú, de las fábricas.
:04:08
lshimaru de los diseños y
Kamiya de relaciones públicas.
:04:13
Kawanishi es tu mano derecha
y un futuro ejecutivo.
:04:18
Todos sabemos perfectamente
cuál es nuestro obstáculo.
:04:23
¿Cuál?
:04:24
¡El Presidente!
:04:25
-Está anticuado.
-Su estilo son las botas militares.
:04:29
Pero, indudablemente,
tenemos un gran problema.
:04:31
Tiene acciones suficientes para
controlar el consejo de accionistas.
:04:36
Por cierto...
:04:44
Mirad. ¿Qué tal este estilo?
A las mujeres les encantará.
:04:49
Una obra maestra.
:04:51
Y puede hacerse a mitad
de coste.
:04:58
¿Qué te parece?
:05:02
¿Qué dirá el viejo?
:05:04
No nos importa.
:05:07
Es el mayor accionista,
pero si unimos nuestras fuerzas...
:05:13
Él tiene el 25%
:05:17
Vosotros sólo tenéis el 21%%,
:05:19
no es suficiente.
:05:21
Gondo,
:05:24
nosotros también
contábamos contigo.
:05:28
¿Por qué no te unes
a nosotros?
:05:32
Con tu 13%% tendríamos el 34%%.
:05:37
Así sería fácil
desbancar al viejo.
:05:41
Ya entiendo.
:05:42
¿Y quién sería
el nuevo presidente?
:05:47
Bueno, tú podrías optar
al puesto...
:05:52
No estoy de acuerdo.
:05:53
La nueva política ha sido
idea de Baba.
:05:56
Él será nuestro nuevo
presidente,
:05:59
tú serás director ejecutivo.