1:39:02
Lo estaba chantajeando.
1:39:04
¿Está seguro de eso?
1:39:05
No puedo decirlo con total certeza,
pero todo parece indicarlo.
1:39:10
¿Y el dinero?
1:39:11
Sí, encontramos parte.
1:39:12
Dos millones y medio de yens.
1:39:15
Era el dinero del Sr. Gondo,
1:39:16
los números de serie
coincidían.
1:39:19
El cabecilla también
pensó en eso.
1:39:22
Les dio una parte del rescate,
pero según se desprende de la nota,
1:39:26
les prohibió que lo usaran.
1:39:29
Y, ¿pudieron identificar
a los cómplices?
1:39:32
Sí, eran los que cuidaban
la finca.
1:39:36
Lo supimos fácilmente por su jefe,
el dueño de la propiedad.
1:39:42
¿Han realizado ya
algún arresto?
1:39:44
No, tendremos que comenzar
otra vez.
1:39:48
El Departamento de Narcóticos
está haciendo todo lo posible.
1:39:56
Seguro que nos proporcionan
una valiosa ayuda.
1:40:04
Pero la muerte de los cómplices
ha sido fatal para nosotros.
1:40:12
La línea que nos conducía al
cabecilla se ha cortado.
1:40:17
Y ahora, voy a pedirles
un favor.
1:40:19
Les pido que no publiquen
nada.
1:40:22
¿Por qué?
1:40:25
El cabecilla no está al tanto
de las muertes.
1:40:30
Si lo estuviese, no habría dejado
una prueba tan importante,
1:40:37
los dos millones y medio
de yens.
1:40:41
¿Qué sucedería si le hiciésemos
pensar que todavía siguen vivos?
1:40:47
Si pretendía matarlos,
lo intentará otra vez.
1:40:55
Si las muertes no aparecen
en los periódicos, se preocupará.