:42:00
Ejendommeligt nok kunne hun
lide mig ... Nu er vi gode venner.
:42:07
- Hvad havde hun imod dig?
- Hun var bange ...
:42:11
- For at du ville tage Mitch?
- For hvad jeg ville give Mitch.
:42:17
Den kærlighed,
som Lydia kan give ham.
:42:21
Du beskriver
en jaloux kvinde.
:42:24
Nej, for hun er ikke
bange for at miste Mitch.
:42:30
Hun er bange for at blive forladt.
:42:32
- Hun får en datter i stedet.
- Hun har allerede en datter.
:42:39
Men havde Mitch ikke
noget at sige i den sag?
:42:44
Der var så meget med Lydia,
efter at Mitchs far døde.
:42:49
- Han ville ikke opleve det igen.
- Jeg forstår ...
:42:53
Det sluttede ... men ikke med ét.
Vi sås stadigvæk i San Francisco.
:42:57
Men vi vidste,
at det var forbi.
:43:00
- Hvad laver du så her?
- Jeg ville være nær Mitch.
:43:05
Jeg vidste godt,
at det var forbi -
:43:08
- men jeg holder stadig
forfærdelig meget af ham.
:43:14
Og jeg vil ikke
miste vores venskab.
:43:27
Hallo ...?
:43:31
Nej, jeg sov ikke.
:43:34
Jo, for lidt siden.
Lige et øjeblik ...
:43:40
Mitch vil tale med dig.
:43:50
Hallo ...
det er Melanie.
:43:54
Nej, det var let nok.
Jeg fulgte bare vejen.