:15:50
Qui est là ?
:15:51
Moi.
:15:52
Qui ça, moi ?
:16:00
Mélanie Daniels.
Excusez-moi de vous déranger.
:16:03
Pourriez-vous me donner
le prénom de la petite Brenner ?
:16:07
Cathy ?
:16:08
- Elle habite en face ?
- C'est Cathy Brenner.
:16:11
Le postier disait Alice ou Louise.
:16:13
Pas étonnant que le courrier
soit distribué de travers.
:16:16
Une cigarette ?
:16:22
C'est Cathy que vous désirez voir ?
:16:25
Pas exactement.
:16:31
Vous êtes une amie de Mitch ?
:16:34
Non, pas vraiment.
:16:37
J'avais envie d'une cigarette.
Je ne voulais pas m'arrêter.
:16:42
Travailler la terre,
c'est bien absorbant.
:16:44
Vous avez un joli jardin.
:16:47
Ça occupe les loisirs.
On en a beaucoup, ici.
:16:53
Vous comptez rester longtemps ?
:16:55
Quelques heures.
:16:57
Le temps de voir Cathy ?