The Birds
prev.
play.
mark.
next.

:31:03
Kada smo se vratili od Micheline kuæe...
:31:09
èuli smo eksploziju i otišle smo--
:31:12
da vidimo šta je to bilo.
:31:14
I odjednom--
ptice su bile svuda!

:31:19
Odamh me je gurnula unutra...
:31:22
a oni su je prekrili!
:31:24
Gurnula me je unutra!
:31:43
Draga, daj mi još jedan.
:31:51
Koliko se okupljaju tamo?
:31:53
Oh, oko 15 minuta.
:32:00
Izgleda šablonski,
zar ne?

:32:03
Udare, nestanu
i onda se ponovo okupljaju.

:32:14
Ne izgleda toliko drugaèije, zar ne?
:32:17
Osim oblaka dima koji se nadvija nad gradom, inaèe
:32:20
Hoæeš li da nazoveš oca, ponovo?
:32:23
Ne, pokušala sam malo pre.
Linija je mrtva.

:32:25
-Još imamo struju, zar ne?
-Da.

:32:27
Mitch, hvatam nešto na radiju.
:32:30
Hajde.
:32:37
Ne mogu da uhvatim nijednu lokalnu stanicu.
:32:40
Mislim da je ovo San Francisco.
:32:45
U Bodega zalivu
rano jutros,
veæe jato vrana...

:32:48
napalo je jato ðaka
koji su napuštali školu.

:32:51
Jedna devojèica je ozbiljnije povreðena
koja je hospitalizovana u Santa Rosi,

:32:55
ali je veæina dece bila nepovreðena.
:32:57
Razumeli samo da je bio
još jedan napad na grad,

:32:59
ali su podaci o ovome dosta škrti.

prev.
next.