:35:03
-Varför sköt han henne?
-Han såg på tv och hon bytte kanal.
:35:11
-Kommer du på min fest i morgon?
-Nej, jag måste till San Francisco.
:35:17
-Tycker du inte om oss?
-Jo då.
:35:21
-Trivs du inte i Bodega Bay?
-Jag vet inte än.
:35:24
Mitch kommer hit varje helg
fast han har lägenhet i stan.
:35:30
-San Francisco är som en myrstack.
-Ja, det kan vara körigt ibland.
:35:36
Säg inte att jag bjöd in dig.
Det ska bli en överraskningsfest.
:35:42
De har planerat allt jättenoga.
Jag ska hem till Michelle.
:35:47
Sen får Michelles mamma huvudvärk
och ber att få köra hem mig.
:35:52
När jag kommer hit
hoppar alla mina kompisar fram!
:35:57
Kan du inte komma, snälla du?
:36:03
Jag tror inte det.
:36:07
Hon är charmig. Och vacker.
:36:13
-Hur länge har du känt henne?
-Vi träffades ju i går.
:36:17
I en fågelaffär? Sålde hon fåglar?
:36:21
Nej, jag lät henne tro att jag
trodde... Det är väldigt invecklat.
:36:26
Men hon ordnade fåglarna
och körde hela vägen hit.
:36:31
-Var läste du juridik?
-Förlåt, jag är nyfiken på henne.
:36:40
-Hon är väldigt rik, va?
-Hennes far är delägare i en tidning.
:36:45
Han borde skydda hennes namn.
Hon är alltid med i skvallerspalterna.
:36:52
Det var väl hon som badade
i en fontän i Rom i somras?
:36:58
Jag är nog gammalmodig av mig.
Visst är det varmt där...