:36:03
Jag tror inte det.
:36:07
Hon är charmig. Och vacker.
:36:13
-Hur länge har du känt henne?
-Vi träffades ju i går.
:36:17
I en fågelaffär? Sålde hon fåglar?
:36:21
Nej, jag lät henne tro att jag
trodde... Det är väldigt invecklat.
:36:26
Men hon ordnade fåglarna
och körde hela vägen hit.
:36:31
-Var läste du juridik?
-Förlåt, jag är nyfiken på henne.
:36:40
-Hon är väldigt rik, va?
-Hennes far är delägare i en tidning.
:36:45
Han borde skydda hennes namn.
Hon är alltid med i skvallerspalterna.
:36:52
Det var väl hon som badade
i en fontän i Rom i somras?
:36:58
Jag är nog gammalmodig av mig.
Visst är det varmt där...
:37:03
-Men det stod att hon var naken.
-Jag vet.
:37:08
Det angår inte mig,
men när du bjuder in en sån flicka...
:37:12
-Jag klarar Melanie Daniels själv.
-Bara du vet vad du vill, Mitch.
:37:21
Jag vet precis vad jag vill.
:37:29
-Hittar du tillbaka?
-Ja då.
:37:34
-Ses vi igen?
-San Francisco är långt härifrån.
:37:38
Jag är där på vardagarna
och vill träffa dig.
:37:41
Vi kan bada.
Mamma sa att du gillar att bada.
:37:45
-Hur vet hon vad jag gillar att göra?
-Vi läser samma skvallerspalt.
:37:50
-Jaså, Rom...
-Jag tycker också om att bada.
:37:54
Jag blev faktiskt ikastad.
Med kläderna på.
:37:59
Pappas konkurrent skrev
att jag var naken.