:55:03
Louis, where the hell is the air pump?
:55:06
Patience is a virtue, Roger.
:55:08
Yes, I know, but the diggers
can only work when the trap's open,
:55:12
and this is holding us up very badly.
:55:16
- Is it finished?
- Of course.
:55:18
- Why isn't it in?
- Working on the air ducts now.
:55:21
- Well, when will they be finished?
- One or two days.
:55:24
- Does it work?
- Of course it works.
:55:27
- Will it give us enough air?
- As much as you'll need.
:55:31
Mac.
:55:33
Excellent.
:55:35
Have it in by tomorrow night.
:55:39
Christ the Lord
:55:48
- Got a light?
- Yeah.
:55:53
Thanks.
:55:55
- It's pretty, isn't it?
- Yes.
:56:05
Oh, I'm sorry. Would you like one?
:56:10
I'll smoke it later when I'm off duty.
Thank you.
:56:13
You probably have
a couple of roommates, huh?
:56:17
- Beautiful day.
- Yes, but I think it might rain later.
:56:22
No, no.
:56:23
Red sky in the morning,
sailor takes warning.
:56:26
Red sky at night, sailor's delight.
:56:28
It was a red sky last night.
:56:31
I never heard that before.
:56:32
I learned it in the Boy Scouts.
:56:35
- You were a Boy Scout? So was l.
- Really?
:56:37
- Yes. I had 19 merit badges.
- I had 20.
:56:41
I was working on my 20th when
the government abolished scouting
:56:45
and sent me into the Hitler Youth instead.
:56:51
Werner, you think you'll stay
in the army after the war?
:56:55
No. I'm not a well man.
:56:58
- And my teeth...
- Your teeth?