:54:00
Una mermelada, mía.
:54:02
Mantequilla danesa, de Von Luger.
Lo saqué de sus provisiones.
:54:07
Ah, sí.
:54:08
Y chocolate holandés, dos barras.
:54:12
Vaciamos las reservas
de toda la organización.
:54:15
Ahora, lo primero que necesitamos
es un nuevo permiso de viaje.
:54:19
Los falsificadores no saben cómo es
y no pueden moverse sin eso.
:54:22
- Veré que puedo hacer.
- Y cualquier otro...
:54:24
documento de identidad, papeles
personales o documentos que consigas.
:54:28
Trabaja con esto.
:54:30
- Está bien.
- Buena suerte.
:54:40
Oh, vengan fieles
:54:45
Alegres y triunfantes
:54:48
Oh, vengan
:54:50
Oh, vengan a Belén
:54:55
Vengan a contemplarlo
:54:59
Ha nacido el rey de los ángeles
:55:02
Oh, vengan a adorarlo
:55:13
Louie, ¿dónde diablos
está la bomba de aire?
:55:16
La paciencia es una virtud.
:55:18
Lo sé, pero los que cavan sólo pueden
trabajar cuando el cepo está abierto...
:55:22
y esto nos está atrasando mucho.
:55:26
- ¿Está terminada?
- Por supuesto.
:55:28
- ¿Por qué no está puesta?
- Estoy trabajando en los tubos de aire.
:55:31
- ¿Cuándo estarán listos?
- Uno o dos días.
:55:34
- ¿Funciona?
- Claro que funciona.
:55:37
- ¿Nos dará suficiente aire?
- Tanto como necesiten.
:55:43
Excelente.
:55:45
Tenla para mañana por la noche.
:55:58
¿Tienes fuego?