:56:03
Gracias.
:56:05
- Bonito, ¿verdad?
- Sí.
:56:15
Lo siento. ¿Quieres uno?
:56:20
Lo fumaré después cuando esté
fuera de servicio. Gracias.
:56:23
Probablemente tienes un par
de compañeros de celda, ¿eh?
:56:27
- Lindo día.
- Sí.
:56:30
Creo que tal vez llueva más tarde.
:56:33
"Cielo rojo por la mañana,
advertencia para el marinero.
:56:36
Cielo rojo por la noche,
placer para el marinero".
:56:38
Anoche el cielo estaba rojo.
:56:40
Jamás había oído eso antes.
:56:42
Lo aprendí en los niños exploradores.
:56:45
¿Eras un explorador?
Yo también.
:56:47
- ¿De verdad?
- Gané 19 medallas al mérito.
:56:49
Yo gané 20.
:56:51
Estaba por ganar la número 20 cuando
el gobierno abolió a los exploradores...
:56:55
y me envió a la Juventud de Hitler
en vez de eso.
:57:01
Werner, ¿crees que te quedarás
en el ejército después de la guerra?
:57:05
Oh, no.
No soy muy saludable.
:57:08
- Mis dientes.
- ¿Tus dientes?
:57:11
Te podría contar historias
de mis dientes que te horrorizarían.
:57:15
Nuestro dentista aquí
es un carnicero.
:57:18
Pero no le digas a nadie
que yo dije eso.
:57:22
Es un derecho
de los soldados quejarse.
:57:24
Tal vez en tu ejército, pero aquí...
:57:27
una pequeña crítica y...
al frente ruso.
:57:32
¿Es así?
:57:34
Terrible.
:57:36
Eso es terrible.
:57:47
Vayamos a mi cuarto para que podamos
hablar más cómodamente.
:57:50
Mejor que no.
Si Strachwitz me ve...
:57:55
Sólo iba a hacer
un poco de café.
:57:59
Café de verdad.