The Great Escape
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:19:11
Collin, ¿ves el pie de la puerta?
:19:15
Por supuesto.
:19:18
Pon el alfiler ahí.
:19:22
Está bien.
:19:30
Ven. Siéntate.
:19:33
Siéntate. Fue un buen intento.
:19:37
Odio estas desilusiones de último
momento, pero acaban de decirme.

:19:41
Es demasiado arriesgado para ti.
:19:42
¿No crees que ésa es
la decisión de Collin?

:19:44
- No, no lo creo.
- Vamos, Roger.

:19:47
Todos sabemos las reglas aquí.
Al menos la mayoría de nosotros.

:19:52
Tu idea de este escape
es comenzar otro frente...

:19:55
para enredar a los alemanes
tras las líneas, y eso está bien.

:19:58
Pero una vez que pasemos
ese alambre de púa...

:20:01
una vez que nos estén buscando
por toda Alemania...

:20:04
esa misión está cumplida.
:20:06
Después de eso,
tenemos algunas ideas propias.

:20:10
¿Quieres decir, volver a casa?
¿De vuelta a nuestra familia e hijos?

:20:14
Así es.
:20:15
¿Realmente crees
que no he pensado en eso también?

:20:18
Estoy seguro que sí.
:20:21
Sé que Collin lo ha pensado.
:20:24
Y, Roger, yo también.
:20:26
Creemos que podemos lograrlo
hasta el final.

:20:28
Collin no. Sería un riesgo pasmoso
para todo el escape. Esa es mi decisión.

:20:33
¿Quieres hablar de riesgo?
Hablemos de ti.

:20:37
Eres el riesgo más grande que tenemos.
La Gestapo te tiene marcado.

:20:42
Nadie ha dicho que tú no puedes ir.
:20:46
Es verdad.
:20:48
Y he pensado en la Gestapo.
:20:53
Pero si me estás preguntando hasta dónde
le está permitido ir a un comandante...

:20:57
o se atreve a ir...
:20:59
o se le debe permitir
que haga el papel de Dios...


anterior.
siguiente.