:18:07
- Buenas noches.
- Hola, Roger.
:18:10
Bueno, ¿cómo te parece que me veo?
:18:16
- ¿Es tan malo?
- Collin, yo...
:18:19
Primero de todo quiero decir que sin ti,
no habríamos estado listos.
:18:24
Está bien. Tuve mucha ayuda.
:18:26
Mucha ayuda y muy buena.
:18:29
¿Qué sucede, Roger?
:18:32
No puedes venir.
:18:34
¿Qué quieres decir?
:18:36
- No puedo permitirlo.
- ¿Por qué?
:18:38
Porque no puedes ver tu mano
frente a tu cara.
:18:41
Te atraparán
antes de avanzar 10 metros.
:18:43
Eso es ridículo.
:18:46
Ridículo.
:18:47
Jamás he oído algo
tan absurdo en mi vida.
:18:50
Veo perfectamente.
¡Veo perfectamente!
:18:54
Veo el alfiler que hay allí.
¿Eso te satisface?
:18:58
¿Qué alfiler? ¿Dónde?
:19:11
Collin, ¿ves el pie de la puerta?
:19:15
Por supuesto.
:19:18
Pon el alfiler ahí.
:19:22
Está bien.
:19:30
Ven. Siéntate.
:19:33
Siéntate. Fue un buen intento.
:19:37
Odio estas desilusiones de último
momento, pero acaban de decirme.
:19:41
Es demasiado arriesgado para ti.
:19:42
¿No crees que ésa es
la decisión de Collin?
:19:44
- No, no lo creo.
- Vamos, Roger.
:19:47
Todos sabemos las reglas aquí.
Al menos la mayoría de nosotros.
:19:52
Tu idea de este escape
es comenzar otro frente...
:19:55
para enredar a los alemanes
tras las líneas, y eso está bien.
:19:58
Pero una vez que pasemos
ese alambre de púa...