1:07:01
En cierta forma, me alegro.
Estoy muy angustiado por ella.
1:07:04
Esta casa tiene un efecto
extraño con ella.
1:07:08
¿A qué se refiere?
1:07:09
Vio cómo actuó hace un momento.
1:07:11
Ese tipo de cosa.
1:07:13
Estados de depresión,
ira, alucinaciones.
1:07:17
Esperaba que pasara,
pero empeora cada día.
1:07:20
Ya veo.
1:07:22
Supongo que le ha dicho
cómo...he cambiado yo.
1:07:27
Sí.
1:07:28
Es parte del patrón.
1:07:30
Apenas la reconozco, doctor.
Mi propia esposa.
1:07:33
¿Qué quiere que haga?
1:07:37
Llévela de vuelta a Boston.
Sáquela de esta casa.
1:07:40
¿Por qué no lo hace usted?
1:07:43
Ella no me lo permitiría.
1:07:45
Me tiene miedo. ¿No comprende?
1:07:48
Sí, creo que puedo.
1:07:50
-¿Entonces ayudará?
-Lo intentaré.
1:07:54
Gracias. Se lo agradezco.
1:07:57
Pero recuerde: discreción.
1:08:01
Ella no debe saber
que usted sabe la verdad.
1:08:07
Querida, te tengo una sorpresa.
1:08:11
No tendrás que quedarte más
en este lugar.
1:08:13
El buen doctor te cuidará.
1:08:16
¡Dr. Willet!
1:08:18
Sí, está todo arreglado.
Te llevará a Boston.
1:08:22
-¿No es cierto?
-Sí.
1:08:24
¡No comprende, doctor!
1:08:26
Venga, Sra. Ward.
1:08:28
¡No! ¡No iré!
1:08:30
Por favor, Sra. Ward.
1:08:36
De acuerdo.
1:08:37
No hace falta que empaques.
Te enviaré tus cosas.
1:08:43
Adiós, doctor.
1:08:44
Adiós, querida.
1:08:47
Pronto estaremos
juntos otra vez.
1:08:51
Te lo prometo.