:58:01
Pai, isso agora não interessa.
:58:04
Eu decido o que interessa!
:58:06
Está bem. Eu fui lá para a avisar...
:58:07
se queres mesmo saber.
:58:09
O Dr. Scarabus aprisionou-a.
:58:10
Aprisionou-a?
Então temos que a salvar.
:58:13
E o Pai dela?
:58:15
Esquece!
Eu tratarei do Pai dela!
:58:25
Escondamo-nos ali.
:58:29
Agora, ficas aqui à espreita...
:58:30
e assim que o Scarabus passar,
tira a rapariga do quarto...
:58:34
e leva-a daqui para fora.
:58:35
Então e tu?
:58:37
Não te importes comigo.
Faz como te digo...
:58:39
ao menos uma vez na vida.
:59:34
Acho muito grosseiro fazer
esperar os teus convidados.
:59:48
Graças a Deus que está bem.
:59:50
Rápido, Estelle.
Aonde vamos?
:59:52
Daqui para fora.
Sem meu Pai?
:59:55
Temos de ir.
Não sem o meu Pai.