:48:31
Where are we going?
:48:33
I thought we'd make a day of it.
:48:35
For a run in the country.
:48:37
You don't mind, do you?
:48:39
We can't get out now, can we?
:48:41
We could stop the car
and turn back.
:48:45
If only for the children's sake,
it's worth it.
:49:12
Come on, lan.
:49:13
That's a good boy.
:49:15
There's a good lad.
:49:17
Come on.
:49:20
Come to the next one.
:49:24
Come on, lan, you throw next.
:49:56
Let's play soccer, Lynda.