Yaju no seishun
prev.
play.
mark.
next.

:29:13
One million up front
and 200,000 a month.

:29:15
I'll give you one and a half million,
and 300,000.

:29:19
Join us.
:29:20
No.
:29:22
That's our top salary.
:29:24
But I want Nomoto's, too.
:29:26
You can't do that.
:29:27
Nomoto is buying guns
to crush your mob.

:29:31
What?
:29:32
I'll spy on them for you.
:29:39
Nomoto was originally
one of your men, right?

:29:41
You should attack first
and wipe him out,

:29:44
but don't let me pressure you.
:29:46
- It's a deal.
- Thanks.

:29:53
Hold it!
:29:55
You overheard us?
:29:56
I heard nothing,
and I'll never talk.

:30:00
Leave him. He won't rat.
Besides, we're all partners now.

:30:05
I'll let it go for today.
:30:09
All right. Let's go.
- What?

:30:12
You're my shield.
We're enemies on the outside.

:30:15
I've got to stay on guard.
:30:29
Don't!
:30:36
I went to your apartment...
:30:39
and saw you being taken away.
:30:43
But I knew you'd come out on top.
:30:46
I did, thanks to this.
:30:49
I see.
The hammer's broken.

:30:54
Those idiots would be
so pissed off if they knew.

:30:58
Minami.
:30:59
Do we run call girls?

prev.
next.