:56:01
Let me have one of yours.
:56:10
Can you prove it wasn't you?
:56:13
Now you ask?
:56:14
Any ideas who it was?
:56:16
I saw a Sanko guy there.
:56:20
The Sanko mob?
:56:21
Yeah, by the bridge.
:56:23
I'm sure he's involved.
I bet he sent the signal.
:56:26
You sure you're not mistaken?
:56:29
Don't ask if you won't listen.
:56:31
Why don't you get the guy?
:56:34
What's his name?
:56:35
Just some punk.
:56:38
But I remember his face.
:56:40
Bye.
:57:09
So it was you and your buddies, huh?
:57:13
- I don't know who
- Bullshit!
:57:16
Talk! It was you guys, wasn't it?
:57:20
Minami, throw this bum in the river!
:57:24
Okay.
:57:27
All right! We did it.
:57:32
Now you tell us.
:57:34
So, they did do it.
:57:36
One last question.
:57:40
I'll just ask you once:
Did you set it up?
:57:44
No!
I did as Takechi told me!
:57:48
Takechi?
:57:50
How did he know?
:57:52
I don't know.