:57:09
So it was you and your buddies, huh?
:57:13
- I don't know who
- Bullshit!
:57:16
Talk! It was you guys, wasn't it?
:57:20
Minami, throw this bum in the river!
:57:24
Okay.
:57:27
All right! We did it.
:57:32
Now you tell us.
:57:34
So, they did do it.
:57:36
One last question.
:57:40
I'll just ask you once:
Did you set it up?
:57:44
No!
I did as Takechi told me!
:57:48
Takechi?
:57:50
How did he know?
:57:52
I don't know.
:58:00
Don't give me this bullshit!
:58:03
Whatever you might think,
I'm a Sanko man!
:58:08
I never lie!
:58:09
You'll be dishonored
if you drown me in the river.
:58:15
Kill me with a gun.
Shoot me straight in the heart.
:58:21
Lock him in the basement.
:58:27
Boss, this looks like a challenge
from the Sanko mob.
:58:31
Damn them!
:58:32
Onodera plotted all this.
:58:34
We'll go on the offensive, damn it!
:58:36
Hold it.
:58:43
We can get them anytime.
:58:45
First we find out from Takechi
:58:47
who the informant was.
:58:49
It's my honor on the line.
Let me handle this.
:58:57
416-1920.