:44:04
No hay nada en que pueda ayudar.
:44:12
Por qué se ríe?
:44:15
Una vez conocí una mujer como tú.
:44:21
Como era ella?
:44:26
Como un capullo de rosa blanca.
:44:30
Me cuesta decirlo,
pero estuve enamorado de ella.
:44:37
Sin embargo, soy un Yakuza,
:44:41
así que ella se casó con un carpintero.
:44:48
Espero que ella ahora sea feliz.
:45:14
Qué haces aquí, escuchando?
Cobarde!
:45:19
- Quería oírlo de tu boca...
- Qué?
:45:24
- Me amas o no?
- Entonces, vendrás a ver a mi familia?
:45:30
- No lo harás!
- Nobu!
:45:36
Sakichi-san, déjela en paz.
Sería en vano que la siguiera ahora.
:45:59
Un estanque...