:58:06
Dondequiera que voy,
soy el dios de la calamidad.
:58:10
- Sé el dios de la misericordia, y váyase.
- Eso no resolverá nada.
:58:16
Pero si se ha ido, los problemas
no se van a acrecentar.
:58:21
Su voluntad es buena.
Pero eso no solucionará nada.
:58:25
A qué se refiere?
:58:28
A Sakichi-san, Shimazo san,
Yagiri Tokyuro, y al Samurai
:58:39
No puede atarlos a todos
con una cinta de pelo...
:58:44
Bién. Si quiere quedarse, quédese.
Ese será su fin.
:58:54
Kisuke murió a manos suyas,
y el jefe Sakichi,
:58:59
que es como un hijo para mí
está en un grave problema por su causa.
:59:08
En este negocio, es algo normal.
:59:14
Pero, Ichi-san, soy demasiado vieja...
:59:27
Muy bién.
No se lo pediré otra vez.
:59:31
Haga lo que quiera.
:59:40
Pero sea cuidadoso.
:59:53
Cuídese en el camino a casa.
Está muy oscuro.