:12:01
Monsieur Ballon øíkal,
e nìkoho hlídáte.
:12:23
Z tohoto pera se nedávno støílelo.
:12:28
- A vy jste kdo?
- Maria Gambrelliová.
:12:33
- Já jsem inspektor Clouseau.
- Tìí mì.
:12:39
Bìte zjistit dalí okolnosti.
Co to dìláte?
:12:42
- Kontroluji zbraò.
- To je moje pero.
:12:45
- Já vím.
- Vemte si prosím své vlastní.
:12:48
Toto je moje osobní pero.
:12:55
Nehledejte tady. Hledejte venku.
:13:01
- Co jste øíkal?
- Nic, pane.
:13:04
Dobrá, mùete jít.
:13:22
Prosím.
:13:24
Vy jste nael tìlo.
:13:30
Vá pøítel?
:13:34
- Netuíte, kdo ho zabil?
- Opravdu netuím.
:13:38
- Ona ho zabila.
- To není pravda.
:13:40
- Øíká, e to není pravda.
- Le.
:13:42
- Pozor na jazyk.
- Slyel jsem ètyøi výstøely.
:13:45
Slyel jste ètyøi výstøely.
Nevidìl jste ètyøi...
:13:49
Omlouvám se.
:13:50
Nevidìl jste ètyøi výstøely.
:13:53
Nemùete vìdìt,
kdo støílel.
:13:56
- Dveøe byly zamèené zevnitø.
- Co to dokazuje?
:13:59
Kdy jsem vyrazil dveøe, leel Miguel
na zemi a Maria drela pistoli v ruce.