:13:01
- Co jste øíkal?
- Nic, pane.
:13:04
Dobrá, mùete jít.
:13:22
Prosím.
:13:24
Vy jste nael tìlo.
:13:30
Vá pøítel?
:13:34
- Netuíte, kdo ho zabil?
- Opravdu netuím.
:13:38
- Ona ho zabila.
- To není pravda.
:13:40
- Øíká, e to není pravda.
- Le.
:13:42
- Pozor na jazyk.
- Slyel jsem ètyøi výstøely.
:13:45
Slyel jste ètyøi výstøely.
Nevidìl jste ètyøi...
:13:49
Omlouvám se.
:13:50
Nevidìl jste ètyøi výstøely.
:13:53
Nemùete vìdìt,
kdo støílel.
:13:56
- Dveøe byly zamèené zevnitø.
- Co to dokazuje?
:13:59
Kdy jsem vyrazil dveøe, leel Miguel
na zemi a Maria drela pistoli v ruce.
:14:06
Jetì se z ní kouøilo.
:14:08
Drela jste v ruce pistoli?
:14:12
- A jetì se z ní kouøilo?
- Asi ano, ale...
:14:16
netuím, jak se tam dostala.
:14:19
- K smíchu.
- Já rozhodnu, co je k smíchu.
:14:22
- Jistì pøece nevìøíte...
- Já vìøím vemu.
:14:26
A nevìøím nièemu.
:14:28
Podezírám kadého.
:14:30
A nepodezírám nikoho.
:14:34
Sbírám fakta, zkoumám stopy...
:14:38
a ne se nadìjete, je pøípad vyøeen.
:14:43
Na tomhle pøípadì nìco nehraje.
To je zcela zøejmé.
:14:51
- Co jste to øíkal?
- Nic, pane.
:14:54
Dobrá. Mùete teï jít.