:50:04
Dejte mi deset muù jako Clouseau
a já znièim celý svìt.
:50:09
- Kde je teï?
- Nevím.
:50:12
Kdy ho na mùj pøíkaz pustili,
nìkdo mu volal.
:50:14
Vybìhl z kanceláøe a øíkal,
e má stopu, která rozsekne celý pøípad.
:50:19
Tenhle pøípad má u tolik sekancù,
e jeden navíc u nikomu neublíí.
:50:31
- Francois?
- Ano, pane komisaøi?
:50:33
Pøávì jsem si uøízl palec.
:50:48
Øíkáte, e jste sledoval Mariu
Gambrelliovou na tohle hrozné místo.
:50:53
A sem dojela taxíkem,
a pak jsem za ní el touhle pìinou
:50:57
a ke vchodu do tábora Sunshine.
:51:01
Zavolal bych vám, ale pak jsem vidìl,
e dovnitø vela také sluebná Dudu.
:51:06
Vrate se do rezidence Ballonových
a hledejte dalí stopy.
:51:10
Já se pokusím zjistit, o co tu jde.
:51:13
- Inspektore, myslím, e byste...
- Rychle. Nemùeme ztrácet ani vteøinu.
:51:23
TÁBOR SUNSHINE - ZAHRADA
ZDRAVÍ A TÌSTÍ
:51:43
Dobrý den.
:51:47
Jsem inspektor Clouseau ze Sureté.
:51:52
Pøihlásil se tady nìkdo
jménem Maria Gambrelliová?
:51:58
Myslím, e se pøihlásila asi pøed hodinou.