:37:13
Undskyld.
Jeg kom lige forbi.
:37:22
Min lille...
:37:24
Du har klippet blomster.
:37:26
Eller klippet noget.
Der er blod over hele din saks.
:37:31
Det er meget sært.
:37:39
Fakta, Hercule.
:37:42
Bag dem ligger sandheden
i deduktiv efterforskning.
:37:48
Lad os nu undersøge fakta.
:37:50
Et - hun blev fundet
med mordvåbnet i hånden.
:37:55
To - mordvåbnet var
overdænget med frisk blod.
:37:58
Tre - hendes fingeraftryk var
de eneste på mordvåbnet,
:38:02
og fire - Ballons personale
havde alle perfekte alibier.
:38:08
Hercule,
hvad siger alle disse fakta dig?
:38:13
Maria dræbte gartneren Georges.
:38:16
Idiot. Kun en nybegynder ville
drage sådan en konklusion.
:38:21
- Men faktum er...
- Hør nu.
:38:22
Den, der dræbte Miguel, dræbte Georges
for at dække over den første forbrydelse.
:38:27
Han vil give den
stakkels tjenestepige skylden.
:38:31
Hvem mistænker du?
:38:34
Jeg mistænker alle.
:38:38
Det er vel en mulighed.
:38:40
Hvad mener du?
Jeg er uomgængelighedens mand.
:38:44
Jeg må få hende til at bryde sammen
og indrømme, hun beskytter nogen
:38:48
og tvinge hende til at røbe hans identitet.
:38:53
Det er slut med katten efter musen.
:38:56
Ikke flere snedige forhør.