1:05:16
Kato, dit fjols.
Kom væk med dig.
1:05:20
Hvad laver du?
Ikke nu.
1:05:30
Slip mig fri, dit fjols.
1:05:36
Hos politiinspektør Clouseau.
1:05:38
Giv mig telefonen, idiot.
1:05:43
- Politiinspektør Clouseau.
- Det er kommissæren.
1:05:46
Du er tilbage på Gambrelli-sagen.
1:05:50
Kato, jeg er tilbage på sagen.
1:05:58
I færd med at sætte
en fælde, fange morderen
1:06:02
og bevise, at Maria Gambrelli
er uskyldig i mord.
1:06:08
Det er Clouseau. Stil mig om
til min assistent med det samme.
1:06:14
Jeg skammer mig. Jeg glemte
selvforsvarets første regel.
1:06:18
Uanset hvad, skal man
forvente det uforventede.
1:06:21
En snigmorder ville have myrdet mig.
Vi må fremskynde træningen.
1:06:26
Du skal angribe mig når
jeg mindst forventer det
1:06:29
uden nogen varsel.
Er det forstået?
1:06:32
Hallo, Hercule?
Det er Clouseau.
1:06:34
Jeg er tilbage på sagen.
Løslad straks Maria Gambrelli
1:06:39
og reserver et bord til
to på Café Olé i aften.
1:06:43
Fint. Farvel.
1:06:46
Pak mine ting ud og læg
mit nye blå jakkesæt frem.
1:06:49
Jeg vil tage mig et varmt karbad
1:06:52
og planlægge min strategi.