1:20:00
- You're like a... Iike a little pin.
- Like a pin?
1:20:03
(both laugh)
1:20:10
- (Kato) Argh!
- (Clouseau) No!
1:20:12
(Maria screams)
1:20:14
- (Maria) No!
- (Clouseau) Kato! Kato, you fool!
1:20:17
(Kato shouts in Japanese)
1:20:20
Kato!
1:20:24
Kato!
1:20:26
(Maria shrieks)
1:20:28
(shouts and screams)
1:20:37
(shrieks)
1:20:39
Jacques!
1:20:40
Don't worry, my darling. It's only Kato.
1:20:43
This poor fool.
1:21:08
Jacques, Jacques! Oh, Jacques!
1:21:11
- I killed him.
- Don't worry, you didn't.
1:21:13
He's all right. It's nothing to worry about.
Nothing can happen now.
1:21:17
(clock chimes)
1:21:28
"Trail of death
follows lnspector Clouseau."
1:21:35
Four people - a doorman,
two customers, and a Cossack.
1:21:41
Most regrettable.
1:21:44
Regrettable? lncluding the Ballon murders
this brings the grand total to eight.
1:21:49
Well, that just goes to prove
what l have said all along.
1:21:55
What you've said all along
qualifies you as the greatest prophet
1:21:58
since General Custer said he was
going to surround all those lndians.