1:21:08
Jacques, Jacques! Oh, Jacques!
1:21:11
- I killed him.
- Don't worry, you didn't.
1:21:13
He's all right. It's nothing to worry about.
Nothing can happen now.
1:21:17
(clock chimes)
1:21:28
"Trail of death
follows lnspector Clouseau."
1:21:35
Four people - a doorman,
two customers, and a Cossack.
1:21:41
Most regrettable.
1:21:44
Regrettable? lncluding the Ballon murders
this brings the grand total to eight.
1:21:49
Well, that just goes to prove
what l have said all along.
1:21:55
What you've said all along
qualifies you as the greatest prophet
1:21:58
since General Custer said he was
going to surround all those lndians.
1:22:02
Maria did not kill those four people.
1:22:04
- Which four people?
- The last four people.
1:22:07
Someone else did.
I was with her all the time.
1:22:10
Whoever he is,
he killed the first four people.
1:22:13
- A doorman? A Cossack?
- Innocent bystanders.
1:22:16
He was after me. Fortunately he missed.
1:22:18
"Fortunately" is not the word.
1:22:20
It proves my theory is correct.
1:22:23
Because of misguided loyalty Maria will
not divulge the name of her former love
1:22:27
and he is so jealous
he will kill rather than lose her.
1:22:30
Are you saying that the man
Gambrelli is protecting -
1:22:33
her former lover - killed eight people
because he was jealous?
1:22:37
Insanely jealous.
1:22:38
So jealous he made it look
like Gambrelli was the murderer?
1:22:41
He's a madman, a psychotic.
1:22:43
- What about the maid?
- The maid?
1:22:45
Was he jealous of her too?
He strangled her.
1:22:48
Possibly his intended victim
was a man and he made a mistake.
1:22:51
- In a nudist camp?
- Nobody's perfect.
1:22:53
- Idiot! Nincompoop!
- Sir. Commissioner.
1:22:55
Lunatic!
1:22:57
I will have your murderer by tonight.
1:22:59
What?