:40:02
?Lo arreglamos ahora
o quieres que llegue tarde al recital?
:40:06
No podemos echarla.
No nos ha dado ningun motivo.
:40:10
Estamos rodeados de cadaveres.
:40:13
?A qué esperas?
?AI ultimo acto de Hamlet?
:40:16
Si lo vas a comparar
con una tragedia de Shakespeare,
:40:19
creo que Macbeth seria mas apropiada.
:40:23
Querida, la bola blanca.
:40:46
Era madame Ballon.
:40:48
Sigala. Cuando sepa adonde se dirige,
llameme de inmediato.
:41:01
- Buenas tardes, monsieur Ballon.
- Buenas tardes.
:41:04
Me gustaria hacerle algunas preguntas.
:41:08
- Algunos puntos que quiero aclarar.
- Por supuesto. ?Juega al billar?
:41:12
Yo solia jugar al billar.
:41:15
Hara que la conversacion sea
mas relajada y amistosa.
:41:20
Coja un taco.
:41:26
Este mismo.
:41:33
- Qué extraño.
- Coja un taco normal.
:41:36
- Ese es el soporte.
- EI soporte, si.
:41:40
Prefiero el taco tradicional.
:41:49
Lo siento muchisimo.
No sabe cuanto lo siento.
:41:54
No importa. Ya he roto unos cuantos asi.
:41:57
Pruebe con éste. Es mi taco favorito.