:41:01
- Buenas tardes, monsieur Ballon.
- Buenas tardes.
:41:04
Me gustaria hacerle algunas preguntas.
:41:08
- Algunos puntos que quiero aclarar.
- Por supuesto. ?Juega al billar?
:41:12
Yo solia jugar al billar.
:41:15
Hara que la conversacion sea
mas relajada y amistosa.
:41:20
Coja un taco.
:41:26
Este mismo.
:41:33
- Qué extraño.
- Coja un taco normal.
:41:36
- Ese es el soporte.
- EI soporte, si.
:41:40
Prefiero el taco tradicional.
:41:49
Lo siento muchisimo.
No sabe cuanto lo siento.
:41:54
No importa. Ya he roto unos cuantos asi.
:41:57
Pruebe con éste. Es mi taco favorito.
:42:03
Vera lo bueno que es
para los tiros curvos.
:42:21
Tenia algunas preguntas, inspector.
:42:26
Me hubiera gustado hablar con su esposa.
:42:29
- Acaba de salir, ?no la ha visto?
- AI contrario.
:42:33
Es ella la que no me ha visto
cuando salia en el coche.
:42:44
Monsieur Ballon, ?no dijo usted
:42:50
que la noche del asesinato
:42:54
acababa de llegar de Londres
en el vuelo de las once?