1:35:01
Te vi arrastrar el cadaver al dormitorio.
1:35:03
- Fue usted.
- ?Por qué iba a matar a Henri?
1:35:16
298, 299...
1:35:23
Hercule, encienda las luces.
1:35:32
Déjame entrar, Benjamin.
1:35:39
Alto. Vuelvan aqui, estupidos.
1:35:44
- Clouseau, deténgalos.
- ?Qué?
1:35:46
- La bomba.
- ?La qué?
1:35:51
?una bomba?
1:35:55
- Era para usted.
- ?Como que era para mi?
1:35:59
EI portero, los dos clientes y el cosaco,
1:36:01
y ahora otros seis inocentes.
1:36:05
Todos eran asesinos menos Maurice,
que era el chantajista.
1:36:08
- Comparados con usted, eran santos.
- Comisario, ?qué hace?
1:36:13
- Lo odio, Clouseau.
- Comisario, por favor.
1:36:16
?Qué me esta haciendo? Suélteme.
1:36:20
Comisario, suélteme la pierna.
1:36:23
Hercule, quitemelo de encima.
1:36:50
Jacques, ?estas bien?
1:36:54
Todo se ha terminado, querida.
1:36:57
Eres libre.