:14:07
S'il vous plaît.
:14:09
Vous avez trouvé le corps.
:14:16
un de vos amis?
:14:19
- Savez-vous qui l'a tué?
- Je n'en ai aucune idée.
:14:23
- C'est elle!
- C'est faux.
:14:26
- Elle nie.
- Elle ment!
:14:28
- Restez poli.
- J'ai entendu 4 coups de feu.
:14:31
Entendu! Vous ne les avez pas...
:14:35
Je suis navré.
:14:36
Vous n'avez pas vu ces coups de feu.
:14:39
Comment sauriez-vous qui les a tirés?
:14:42
- La porte était fermée de l'intérieur.
- Et alors?
:14:46
Quand je l'ai forcée, Miguel était
étendu et Maria tenait une arme.
:14:53
Encore fumante!
:14:55
Vous teniez l'arme?
:14:59
- Encore fumante?
- Sans doute, mais...
:15:04
j'ignore comment c'est arrivé.
:15:07
- Ridicule!
- C'est à moi d'en juger.
:15:09
- Vous n'allez pas croire...
- Je crois tout.
:15:14
Et je ne crois rien.
:15:16
Je soupçonne tout le monde
:15:18
et personne.
:15:22
J'établis les faits,
j'examine les indices...
:15:26
en un rien de temps,
l'affaire est résolue.
:15:31
Les choses ne sont pas si simples,
ça saute aux yeux.
:15:40
- Qu'avez-vous dit?
- Rien, monsieur.
:15:43
Très bien. Vous pouvez disposer.
:15:49
Mais ne partez pas. Tous les habitants
de la demeure sont suspects.