:12:05
Monsieur Ballon mi ha detto
che stava sorvegliando qualcuno.
:12:27
Qualcuno ha sparato
con questa penna di recente.
:12:32
- E lei è?
- Maria Gambrelli.
:12:36
- Io sono l'ispettore Clouseau.
- Piacere.
:12:42
Vedi cos'altro riesci a scoprire.
Che stai facendo?
:12:45
- Prendo la pistola.
- Questa è la mia penna da pistola.
:12:48
- Lo so.
- Prendi la tua penna da pistola.
:12:51
Questa è mia personale.
:12:58
Non cercare qui. Va' a cercare fuori.
:13:04
- Cos'ha detto?
- Niente, Monsieur.
:13:07
Bene, lei puô andare.
:13:25
Per favore.
:13:28
Lei ha rinvenuto il corpo.
:13:34
E un suo amico?
:13:37
- Ha idea di chi l'abbia ucciso?
- No, affatto.
:13:41
- L'ha ucciso lei.
- Non è vero.
:13:43
- Dice che non è vero.
- Mente.
:13:45
- Badi a come parla.
- Ho sentito quattro spari.
:13:48
Ha sentito quattro spari.
Non ha visto quattro...
:13:52
Mi scusi.
:13:53
Non ha visto quei quattro spari.
:13:56
Quindi non puô certo
sapere chi ha sparato.
:13:59
- La porta era chiusa dall'interno.
- E questo cosa prova?