1:23:01
	- Ho un piano.
- Che tipo di piano?
1:23:05
	un piano che non puô
assolutamente fallire.
1:23:22
	Ricorda: alle otto in punto
spegni l'interruttore generale,
1:23:27
	quando sto per dire
il nome dell'assassino.
1:23:30
	- Spengo le luci per 5 secondi.
- Non di più.
1:23:32
	Giusto il tempo necessario per far si
che l'assassino lasci la stanza. Capito?
1:23:37
	Ora sincronizziamo gli orologi.
1:23:40
	Tra sette secondi
saranno precisamente le...
1:23:45
	2.43.
1:23:50
	- 2.43?
- Il suo orologio è fermo. Sono le 19.46.
1:23:54
	Si. Sono le 19.46.
1:23:57
	- No. Ora sono quasi le 19.47.
- Va bene.
1:24:01
	- Ci sincronizziamo sulle 19.47?
- Hai detto che erano le 19.47.
1:24:05
	Ho detto che erano quasi le 19.47.
Ora mancano solo dieci secondi.
1:24:11
	- Io faccio dieci secondi dopo le 19.47.
- Tiri indietro l'orologio.
1:24:15
	Cinque secondi.
1:24:17
	Quattro. Tre.
1:24:20
	Due. uno.
1:24:22
	Adesso.
1:24:25
	Che strano.
La lancetta dei secondi non si muove.
1:24:29
	- Eppure fa tic tac.
- Adesso si muove.
1:24:32
	Come? Ah, si. Lo vedo. Adesso si muove.
1:24:37
	- Adesso io faccio le 19.47 e 23 secondi.
- D'accordo.
1:24:40
	- Sincronizziamoci sulle 19.47 e mezza.
- Molto bene.
1:24:44
	Cinque. Quattro.
1:24:46
	Tre.
1:24:48
	Due. uno.
1:24:51
	- Adesso.
- Il mio orologio si è fermato.
1:24:53
	Si è fermato?
1:24:56
	Che bizzarra coincidenza.
Si è fermato del tutto.