1:35:01
Ti ho visto portarlo nella stanza di Maria.
1:35:03
- Allora è stato lei.
- Perché avrei dovuto ucciderlo?
1:35:16
298, 299...
1:35:23
Hercule, accendi la luce.
1:35:32
Fammi salire, Benjamin.
1:35:39
Fermi. Tornate indietro, deficienti.
1:35:44
- Clouseau, li fermi.
- Cosa?
1:35:46
- La bomba.
- La cosa?
1:35:51
una bomba?
1:35:55
- Era destinata a lei.
- Cosa vuol dire che era destinata a me?
1:35:59
L'usciere, i due avventori e il cosacco,
1:36:01
e adesso altri sei innocenti.
1:36:05
Erano tutti assassini,
tranne Maurice che era un ricattatore.
1:36:08
- In confronto a lei, erano tutti dei santi.
- Commissario, cosa sta facendo?
1:36:13
- Io ti odio, Clouseau.
- Commissario, per favore.
1:36:16
Cosa mi sta facendo? Mi lasci andare.
1:36:20
Commissario, mi lasci la gamba.
1:36:23
Hercule, toglimelo di dosso.
1:36:50
Jacques, stai bene?
1:36:54
E tutto finito, tesoro.
1:36:57
Sei libera.