:15:03
	Maar probeer niet weg te gaan. Iedereen
in dit huis staat onder verdenking.
:15:23
	- Vertel maar wat er gebeurde.
- Hij worstelde met de knopen.
:15:29
	De knopen op m'n jurk.
:15:31
	Dat is vreemd, want er zitten
geen knopen op deze jurk.
:15:35
	Dat komt omdat hij ermee worstelde.
Hij heeft de jurk van me afgescheurd.
:15:41
	Hij heeft u aangevallen.
:15:43
	Ik wou hem helpen,
maar hij was te ongeduldig.
:15:46
	De knopen liggen zeker
door de hele kamer.
:15:50
	Het was zo'n heethoofd.
Een hartstochtelijke Spanjaard.
:15:57
	En hij scheurde de jurk van u af?
:16:03
	Toen deed iemand plotseling de deur
open. Miguel sprong op en...
:16:07
	Daarna kwam ik bij toen Maurice me
met het pistool in m'n hand aantrof.
:16:14
	- Er is iets wat ik niet begrijp.
- Wat begrijpt u niet?
:16:24
	Ik begrijp niet wat u bedoelt
dat u het niet meer weet.
:16:30
	Ik denk dat ik bewusteloos was.
:16:34
	Ik heb 'n bult.
:16:36
	Waar? Laat 's zien.
:16:40
	Ik weet niet hoe dat kan,
maar 't doet veel pijn.
:16:43
	Wat 'n heerlijk parfum.
:16:45
	- Dat is badolie.
- O ja?
:16:47
	Ik snap het niet.
Iemand heeft me zeker geslagen.
:16:51
	u hebt een lichte hersenschudding
opgelopen.
:16:55
	- Er zit crème op uw neus.
- Dat is niets.
:16:58
	- Dat komt door dat ding daar.
- u bent helemaal nat. Regent het?