:14:03
Ik forceerde de deur en zag Miguel op de
grond en Maria met 'n wapen in d'r hand.
:14:09
Het rookte nog.
:14:12
Hield u het wapen in uw hand?
:14:16
- En rookte het nog?
- Dat zal wel, maar...
:14:20
Ik weet niet hoe het daar gekomen is.
:14:23
- Belachelijk.
- Dat maak ik wel uit.
:14:25
- u gelooft toch zeker niet...
- Ik geloof alles.
:14:29
En ik geloof niets.
:14:31
Ik verdenk iedereen.
:14:34
En ik verdenk niemand.
:14:37
Ik verzamel de feiten,
onderzoek de aanwijzingen...
:14:42
en voordat je het weet,
is de zaak opgelost.
:14:46
Er gebeurt hier veel dat
verborgen blijft. Dat is vrij duidelijk.
:14:55
- Wat zei u daar?
- Niets.
:14:58
Goed. u kunt nu wel gaan.
:15:03
Maar probeer niet weg te gaan. Iedereen
in dit huis staat onder verdenking.
:15:23
- Vertel maar wat er gebeurde.
- Hij worstelde met de knopen.
:15:29
De knopen op m'n jurk.
:15:31
Dat is vreemd, want er zitten
geen knopen op deze jurk.
:15:35
Dat komt omdat hij ermee worstelde.
Hij heeft de jurk van me afgescheurd.
:15:41
Hij heeft u aangevallen.
:15:43
Ik wou hem helpen,
maar hij was te ongeduldig.
:15:46
De knopen liggen zeker
door de hele kamer.
:15:50
Het was zo'n heethoofd.
Een hartstochtelijke Spanjaard.
:15:57
En hij scheurde de jurk van u af?