:39:00
Geen subtiele ondervragingen meer.
:39:04
Omwille van haar en de gerechtigheid
:39:08
zal ik alle middelen aanwenden, op bruut
geweld na, om 't uit haar te krijgen.
:39:15
Het zal haar wel pijn doen.
:39:17
Maar daardoor komt zij vrij
en krijgen wij de moordenaar.
:39:23
Heb je haar weer vrijgelaten?
:40:02
Zullen we 't nu afhandelen, of wil je
dat ik te laat kom voor het recital?
:40:06
We kunnen 'r niet ontslaan.
Daar is geen reden toe.
:40:10
Het stikt hier van de lijken.
:40:13
Waar wacht je op?
De laatste akte van Hamlet?
:40:16
Als vergelijking van
ons huis met Shakespeare
:40:19
Iijkt Macbeth me een geschiktere keuze.
:40:23
Schat, m'n speelbal.
:40:46
Dat was Madame Ballon.
:40:48
Volg haar. Als je weet waar
ze heen gaat, bel je me meteen.